Hostels urbanos. Acampada en paisaje doméstico. Barcelona como caso de estudio

[EN] Recent decades have seen a significant growth in the number of hostels in major cities, in most cases occupying buildings which were originally destined for other uses. This article aims to explore the flexibility of the typology of the hostel in its adaptation to existing buildings, paying special attention to its defining feature: the shared dormitory. The research takes Barcelona as a case study and analyses the changes which have occurred  in the distribution of bedrooms and the composition of the bed the hostels sole private space. The tendency in the design of the individual bed is to create a room in itself, both in terms of its organisation and its use, which means the typology of the hostel can adapt itself easily to period buildings. However, the renovation of existing buildings in order to accommodate them to their new use has increasingly meant greater compartmentalization, which brings us to a point of contradiction. The research allows us to reflect on cultural resistance towards the abandonment of the bedroom and invites comparison with relevant examples of solutions at different moments in history in which the bed acquired the role of the bedroom detaching specificity from its surroundings.[ES] Durante las últimas décadas ha tenido lugar un crecimiento significativo de hostels en las principales ciudades, ocupando en su mayoría edificios destinados en origen a otros usos. El artículo tiene como objetivo explorar la flexibilidad del programa de hostel en la adaptación a edificios existentes atendiendo a su distintivo: el dormitorio colectivo. La investigación toma Barcelona como caso de estudio y analiza las modificaciones que se han producido a lo largo de los años en la distribución de sus habitaciones y en la configuración del mueble de la cama -el único espacio privado de los hostels. El diseño del mueble individual tiende a configurar una habitación en sí misma tanto en formato como en uso, lo que confiere al programa la capacidad de acomodarse a inmuebles coetáneos. No obstante, las intervenciones sobre los edificios se orientan hacia una mayor compartimentación a la hora de adecuarse al nuevo uso, llegando a un punto contradictorio. La investigación permite reflexionar sobre la resistencia cultural a abandonar la habitación, e invita a dialogar con soluciones pertenecientes a diversos momentos históricos, en los que el mueble adquiere la entidad de habitación restando especificidad a su entorno.Ministerio de Ciencia, Innovación y Universidades del Gobierno de EspañaDe Miguel Pastor, M.; Sentieri Omarrementería, C. (2022). Urban Hostels. Camping in an indoor landscape. Barcelona as case study. VLC arquitectura. Research Journal. 9(1):189-218. https://doi.org/10.4995/vlc.2022.150691892189

Hostels urbanos y arquitecturas recicladas

Ponència presentada a la sessió 8

Youth Hostels: acampar la ciudad

El siguiente ensayo trata sobre los youth hostels en la Ciudad de Barcelona. El término es la denominación internacional de albergue juvenil, sin embargo los que aquí se estudian suponen una evolución del clásico albergue rural por haber sufrido un cambio de contexto al incluirse en un entorno urbano. Su interés viene alentado tanto por constituir una nueva tipología como por el peso que han tomado en los últimos años en Barcelona. Su particularidad consiste en que lo privado se reduce a un mueble, pues en ellos se paga únicamente por la cama y no por una habitación o conjunto de ellas. Este hecho es el concepto fundamental que desencadena una determinada manera de habitar. El trabajo reúne las consecuencias que implica el compartir habitación. Éstas se organizan en distintas escalas, desde el mobiliario (Lo Individual), pasando por el contenedor arquitectónico que incluye el espacio colectivo (Lo Compartido) hasta los posibles efectos recíprocos entre la vivienda y el espacio público (La Ciudad). El análisis se sirve de la observación y representación gráfica como método. Se escogen como objeto de estudio ejemplos de literas de hostels de Barcelona que manifiestan una clara respuesta ante este cambio de condiciones. Asimismo se estudian los casos de varias plantas de usos comunes de hostels del Ensanche que ocupan edificios preexistentes y que corresponden a distintos grados de ocupación de los mismos. En estos últimos tiene especial importancia la comparación tanto entre los distintos ejemplos como entre la vivienda original y el nuevo uso, pues facilita la aproximación a la tipología al ponerla en relación con una vivienda convencional. El resultado es una radiografía de distintos niveles y aspectos de un tipo basado en compartir, que establece relaciones con otras tipologías anteriores, de uso no exclusivamente familiar, y cuestiona algunas convenciones relativas al ámbito de la vivienda. Un cambio en el concepto de base, pasar a compartir habitación, manteniendo las trazas del contenedor, repercute en todos los aspectos o niveles relacionados con el habitar, desde el diseño del mobiliario, la forma de relación de sus huéspedes, la funcionalidad u organización de las estancias, o incluso la relación con los espacios comunes del edificio o con la ciudad

De la cama a la ciudad. Aproximación al hostel urbano desde el ámbito privado. Barcelona como caso de estudio

[ES] La investigación se centra en los hostels urbanos contemporáneos desde la perspectiva de la arquitectura situando el foco en su rasgo definitorio: la cama como único espacio privado en un alojamiento colectivo. Se parte de la hipótesis de considerar que a raíz de cambios recientes en los hábitos y en las demandas de sus usuarios, este mueble tiende a diseñarse con un formato análogo a una pequeña habitación. Concebir las camas como habitáculos permite comprender los hostels como una agrupación de piezas completas e independientes instaladas en espacios colectivos de mayor tamaño. El resultado es un paisaje interior compuesto de camas que pone de manifiesto la aproximación entre este mueble y la ciudad. En base a este argumento, la cama se contempla como pequeña construcción, que integra componentes que amplían sus posibilidades de uso y le independizan de su entorno, a la vez que como unidad habitacional de arquitecturas de mayor tamaño caracterizadas por la ausencia de dormitorios privados y por su carácter colectivo. El mobiliario y su disposición en el espacio aporta información sobre un momento cultural e ideológico concreto. En este sentido, una modificación sustancial de algún aspecto constituye un síntoma de un cambio de costumbres de quienes hacen uso de él, permitiendo comparar formas de vida de contextos dispares a partir de soluciones equiparables en sus muebles. El presente trabajo tiene el objetivo de profundizar en el papel que adquiere la cama en los hostels y explorar la forma de vida asociada a su formato. Para ello, por un lado, se toman los albergues juveniles de la ciudad de Barcelona como caso de estudio. Este análisis permite explicar el programa desde la mirada de un arquitecto y detectar las transformaciones que con el tiempo han tenido lugar en el diseño de sus camas y en sus organizaciones espaciales. Por otro lado, se lleva a cabo una selección y comparación de un conjunto de imágenes de camas de procedencia dispar con formatos equiparables a las del hostel. La recopilación evidencia la relación existente entre el uso y el diseño del mueble, las características del espacio en el que se dispone y la mentalidad de la sociedad a la que pertenece. La comparativa permite contemplar los diseños de otras épocas como vigentes a la vez que poner en valor la cama de los hostels al contrastarla conceptualmente con otros ejemplares paradigmáticos. Mientras que el análisis documenta un caso de estudio concreto, su comparación con otros modelos pretende comprenderlo. Ampliar la mirada sobre la forma de alojamiento estudiada lleva a reflexiones a las que no se habría llegado solo con la observación de los hostels. El discurso revela la arquitectura que comporta el mueble de la cama y traza asociaciones entre su diseño y aspectos relativos al espacio en el que se dispone y a los modos de vida predominantes del contexto al que pertenece. Se trata de una llamada de atención sobre un objeto extremadamente cotidiano para expresar la importancia de revisitarlo a día de hoy.[CA] La investigació se centra en els hostels urbans contemporanis des de la perspectiva de l'arquitectura situant el focus en el seu tret definitori: el llit com a únic espai privat en un allotjament col·lectiu. Es parteix de la hipòtesi de considerar que arran de canvis recents en els hàbits i en les demandes dels usuaris, aquest moble tendeix a dissenyar-se amb un format anàleg a una petita habitació. Concebre els llits com a habitacles permet comprendre els hostels com una agrupació de peces completes i independents instal·lades en espais col·lectius més grans. El resultat és un paisatge interior compost de llits que posa de manifest l'aproximació entre aquest moble i la ciutat. En base a aquest argument, el llit es contempla com a petita construcció, que integra components que amplien les seves possibilitats d'ús i l'independitzen del seu entorn, alhora que com a unitat habitacional d'arquitectures més grans caracteritzades per l'absència de dormitoris privats i pel seu caràcter col·lectiu. El mobiliari i la seua disposició a l'espai aporta informació sobre un moment cultural i ideològic concret. En aquest sentit, una modificació substancial d'algun aspecte constitueix un símptoma d'un canvi de costums dels qui en fan ús, permetent comparar formes de vida de contextos dispars a partir de solucions equiparables als mobles. Aquest treball té l'objectiu d'aprofundir en el paper que adquireix el llit als hostels i explorar la forma de vida associada al seu format. Per això, per una banda, es prenen els albergs juvenils de la ciutat de Barcelona com a cas d`estudi. Aquesta anàlisi permet explicar el programa des de la mirada d'un arquitecte i detectar les transformacions que amb el temps han tingut lloc en el disseny dels llits i les organitzacions espacials. D'altra banda, es fa una selecció i comparació d'un conjunt d'imatges de llits de procedència dispar amb formats equiparables als del hostel. La recopilació evidència la relació existent entre l'ús i el disseny del moble, les característiques de l'espai on es disposa i la mentalitat de la societat a què pertany. La comparativa permet contemplar els dissenys d'altres èpoques com a vigents alhora que posar en valor el llit dels hostels en contrastar-lo conceptualment amb altres exemplars paradigmàtics. Mentre que l'anàlisi documenta un cas d'estudi concret, la comparació amb altres models pretén comprendre'l. Ampliar la mirada sobre la forma d'allotjament estudiada porta a reflexions a què no s'hauria arribat només amb l'observació dels hostels. El discurs revela l'arquitectura que comporta el moble del llit i traça associacions entre el disseny i els aspectes relatius a l'espai on es disposa i als modes de vida predominants del seu context. Es tracta d'una crida d'atenció sobre un objecte extremadament quotidià per expressar la importància de revisitar-lo avui dia.[EN] The research focuses on contemporary urban hostels from an architectural perspective, placing the central point on their defining feature: the bed as the only private space in collective accommodation. It starts from the hypothesis of considering that this piece of furniture tends to be designed in a format analogous to a small room as a result of recent changes in the habits and demands of its users. Conceiving beds as rooms allows us to understand hostels as a group of complete and independent pieces installed in larger collective spaces. The result is an interior landscape composed of beds that reveals the relationship between this piece of furniture and the city. Based on this argument, the bed is considered as a small construction, which integrates components that expand its possibilities of use and make it independent from its surroundings, and at the same time as a living unit of larger architectures characterized by the absence of private bedrooms and by their collective nature. This furnishing and their arrangement in the space provide information about a specific cultural and ideological moment. In this sense, a substantial modification of some aspect is a symptom of a change in the habits of those who use it, making it possible to compare lifestyles from different contexts on the basis of comparable solutions in their furniture. The aim of this research is to study the role of the bed in hostels and to explore the way of life associated with their format. To do this, on the one hand, the youth hostels in the city of Barcelona are taken as a case study. This analysis explains their program from an architect's point of view and detects the transformations that have taken place over time in the design of its beds and in its spatial organizations. On the other hand, a selection and comparison of a set of images of beds of different origins with formats comparable to those of hostels is carried out. This collection evidences the relationship between the use and design of the furniture, the characteristics of the space in which it is arranged and the mentality of the society to which it belongs. The comparison allows us to consider the designs of other periods as valid while highlighting the value of hostels beds by conceptually contrasting them with other paradigmatic examples. Whereas the analysis documents a specific case study, its comparison with other models aims to understand it. Broadening the gaze on the form of accommodation studied leads to reflections that would not have been possible by observing the hostels alone. The discourse reveals the architecture of the bed furniture and draws associations between its design and aspects related to the space in which it is arranged and the predominant ways of life in its context. It is a call for attention to an extremely everyday object to express the importance of revisiting it today.Tesis realizada gracias a la financiación del Ministerio de Educación y Formación Profesional a través de un contrato de formación de profesorado universitario (FPU-16/01717, octubre 2017-marzo 2022) y una ayuda para una estancia de investigación (marzo-mayo 2019).Miguel Pastor, MD. (2023). De la cama a la ciudad. Aproximación al hostel urbano desde el ámbito privado. Barcelona como caso de estudio [Tesis doctoral]. Universitat Politècnica de València. https://doi.org/10.4995/Thesis/10251/19668

Functional diversity of motoneurons in the oculomotor system

Extraocular muscles contain two types of muscle fibers according to their innervation pattern: singly innervated muscle fibers (SIFs), similar to most skeletal muscle fibers, and multiply innervated muscle fibers (MIFs). Morphological studies have revealed that SIF and MIF motoneurons are segregated anatomically and receive different proportions of certain afferents, suggesting that while SIF motoneurons would participate in the whole repertoire of eye movements, MIF motoneurons would contribute only to slow eye movements and fixations. We have tested that proposal by performing single-unit recordings, in alert behaving cats, of electrophysiologically identified MIF and SIF motoneurons in the abducens nucleus. Our results show that both types of motoneuron discharge in relation to eye position and velocity, displaying a tonic–phasic firing pattern for different types of eye movement (saccades, vestibulo-ocular reflex, vergence) and gaze-holding. However, MIF motoneurons presented an overall reduced firing rate compared with SIF motoneurons, and had significantly lower recruitment threshold and also lower eye position and velocity sensitivities. Accordingly, MIF motoneurons could control mainly gaze in the off-direction, when less force is needed, whereas SIF motoneurons would contribute to increase muscle tension progressively toward the on-direction as more force is required. Anatomically, MIF and SIF motoneurons distributed intermingled within the abducens nucleus, with MIF motoneurons being smaller and having a lesser somatic synaptic coverage. Our data demonstrate the functional participation of both MIF and SIF motoneurons in fixations and slow and phasic eye movements, although their discharge properties indicate a functional segregation.Ministerio de Ciencia, Innovación y Universidades – Fondo Europeo de Desarrollo Regional (BFU2015-64515-P)Junta de Andalucía (BIO-297

The Bed and the Bedroom. Two Turning Points in the Western Concept of Privacy

[ES] El objetivo del presente ensayo es explorar la repercusión de la evolución de la noción de intimidad de la sociedad occidental en el diseño de la cama y su relación con el dormitorio. Para ello, la investigación se centra en dos momentos de inflexión, el siglo XVII y el siglo XX, caracterizados por la aparición y desaparición del dormitorio respectivamente. A lo largo del artículo se expone cronológicamente la idea de privacidad asociada a la casa y se analizan una serie de ejemplos paradigmáticos de camas de ambas épocas. El estudio evidencia que, mientras la cama en el siglo XVII auguraba la llegada de una habitación exclusiva para dormir, las tecnologías dirigen un proceso contrario hacia una cama que retoma su condición de arquitectura interior desvinculada del dormitorio.[EN] This paper examines how the changing concept of privacy in western society has affected the design of the bed and its relationship with the bedroom by focussing on two turning points, the 17th Century and the 20th Century, characterised by the appearance and demise of the bedroom respectively. This article outlines the chronological development of the concept of privacy in the home and analyses several illustrative examples of beds in both periods. The authors¿ research reveals that whereas the 17th Century bed marked the onset of a room specifically for sleeping, modern technologies are reversing this process and turning the bed back into an item of interior architecture dissociated from the bedroom.Miguel-Pastor, MD.; Sentieri Omarrementeria, C. (2020). La cama y el dormitorio. Dos momentos de cambio en la noción de intimidad en Occidente. Constelaciones. (8):121-134. http://hdl.handle.net/10251/160983S121134

Un indicador sintético para el consumo privado

Artículo de revist

Early morning fluctuations in trunk diameter are highly sensitive to water stress in nectarine trees

The sensitivity to water stress of different plant water status indicators was evaluated during two consecutive years in early nectarine trees grown in a semi-arid region. Measurements were made post-harvest and two irrigation treatments were applied: a control treatment (CTL), irrigated at 120 % of crop evapotranspiration demand to achieve non-limiting water conditions, and a deficit irrigation treatment, that applied around 37 % less water than CTL during late postharvest. The plant water status indicators evaluated were midday stem water potential (Ψ stem) and indices derived from trunk diameter fluctuations: maximum daily shrinkage (MDS), trunk daily growth rate, early daily shrinkage measured between 0900 and 1200 hours solar time (EDS), and late daily shrinkage that occurred between 1200 hours solar time and the moment that minimum trunk diameter was reached (typically 1600 hours solar time). The most sensitive [highest ratio of signal intensity (SI) to noise] indices to water stress were Ψ stem and EDS. The SI of EDS was greater than that of Ψ stem, although with greater variability. EDS was a better index than MDS, with higher SI and similar variability. Although MDS was linearly related to Ψ stem down to −1.5 MPa, it decreased thereafter with increasing water stress. In contrast, EDS was linearly related to Ψ stem, although the slope of the regression decreased as the season progressed, as in the case of MDS. Further studies are needed to determine whether EDS is a sensitive index of water stress in a range of species.This research was supported by the Spanish Ministry of Science of Innovation (AGL2010-19201-C04-04), European project SIRRIMED (FP7-KBBE-2009-3-245159) and also by the Regional Science Agency of Murcia Region (08845/PI/08). We thank E. Fereres for editorial comments

Juego de roles y reportajes audiovisuales para el desarrollo de competencias transversales en Aprendizaje Basado en Proyectos

[ES] El plan Bolonia ha supuesto un cambio de paradigma centrado en un aprendizaje basado en competencias. En este contexto, las competencias transversales son fundamentales y un valor añadido para los egresados a la hora de integrarse en el mercado laboral. La Universitat Politècnica de València inició un proyecto para trabajar trece de ellas: Proyecto de Competencias Transversales (http://www.upv.es/contenidos/COMPTRAN/). Como consecuencia de esta iniciativa, en distintos cursos –desde segundo hasta quinto– del Grado en Fundamentos de la Arquitectura, en la Escuela de Arquitectura de esta universidad, las asignaturas basadas en el desarrollo de proyectos arquitectónicos iniciaron varias experiencias educativas para trabajarlas y evaluarlas. Este trabajo se enmarca en un repositorio online de buenas prácticas en el ámbito de la arquitectura que recopila un conjunto de casos de Aprendizaje Basado en Proyectos, describiendo las diferentes actividades educativas llevadas a cabo, y cómo éstas desarrollan y evalúan las competencias transversales seleccionadas: trabajo en grupo y liderazgo, comunicación efectiva oral y gráfica, planificación y gestión del tiempo, pensamiento crítico, conocimiento de problemas contemporáneos, responsabilidad ética, medioambiental y profesional e instrumental específica; con el objetivo de motivar, estimular y ofrecer herramientas a cualquier profesor que trabaje mediante proyectos y quiera mejorar las competencias transversales de los alumnos. Como resultado, se presentan las actividades llevadas a cabo durante el desarrollo de un proyecto de alojamiento colectivo –cohousing–, para personas de la tercera edad. Se analiza el trabajo realizado y, en particular, una actividad colaborativa donde los estudiantes participaron en un juego de inmersión mediante la interpretación de roles de personas de la tercera edad con alguna limitación física. Concretamente se desarrollan las competencias de comunicación oral y gráfica y de conocimiento de problemas contemporáneos relacionados con esta temática. Asimismo, se presentan los vídeos de los reportajes realizados por los alumnos como resultado de la actividad.Los autores agradecen la financiación recibida del Vicerrectorado de Estudios, Calidad y Acreditación de la Universitat Politècnica de València para desarrollar el Proyecto de Innovación y Mejora Educativa (PIME) Repositorio en la nube de buenas prácticas para el desarrollo de competencias transversales mediante aprendizaje basado en proyectos arquitectónicos.Sentieri Omarrementeria, C.; Martínez Ventura, J.; De Miguel Pastor, M. (2019). Juego de roles y reportajes audiovisuales para el desarrollo de competencias transversales en Aprendizaje Basado en Proyectos. En INNODOCT/18. International Conference on Innovation, Documentation and Education. Editorial Universitat Politècnica de València. 573-583. https://doi.org/10.4995/INN2018.2018.8811OCS57358

Role of Vascular Endothelial Growth Factor as a Critical Neurotrophic Factor for the Survival and Physiology of Motoneurons

Vascular endothelial growth factor (VEGF) was discovered by its angiogenic activity. However, during evolution, it appeared earlier as a neurotrophic factor required for the development of the nervous system in invertebrates lacking a circulatory system. We aimed at reviewing recent evidence indicating that VEGF has neuroprotective effects in neurons exposed to a variety of insults. Of particular interest is the link established between VEGF and motoneurons, especially after the design of the VEGFδ/δ mutant mice. These mice are characterized by low levels of VEGF and develop muscle weakness and motoneuron degeneration resembling amyotrophic lateral sclerosis. The administration of VEGF through several routes to animal models of amyotrophic lateral sclerosis delays motor impairment and motoneuron degeneration and increases life expectancy. There are new recent advances in the role of VEGF in the physiology of motoneurons. Our experimental aims use the extraocular (abducens) motoneurons lesioned by axotomy as a model for studying VEGF actions. Axotomized abducens motoneurons exhibit severe alterations in their discharge activity and a loss of synaptic boutons. The exogenous administration of VEGF to axotomized abducens motoneurons, either from the transected nerve or intraventricularly, fully restores the synaptic and discharge properties of abducens motoneurons, despite being axotomized. In addition, when an anti-VEGF neutralizing antibody is delivered from the muscle to intact, uninjured abducens motoneurons, these cells display alterations in their discharge pattern and a loss of synaptic boutons that resemble the state of axotomy. All these data indicate that VEGF is an essential neurotrophic factor for motoneurons.Junta de Andalucía P20_00529Ministerio de Ciencia e Innovación PGC2018-094654-B-100, PID2021-124300NB-I00Gobierno de España BES-2016-07791